abogatyrev/eclipse-rbe
Eclipse plugin for editing Java resource bundles. Lets you manage all localized .properties files in one screen. Some features: sorted keys, warning icons on missing keys/values, conversion to/from Unicode, hierarchical view of keys, and more.